San oíche in Dallas, SAM, shéid an fheadóg dheireanach agus socraíodh an scór ag 1-0. Cuireadh deireadh leis an bPortaingéil agus níor éirigh léi dul chun cinn níos faide ná an babhta 16.
Ag aois 41, sheas Cristiano Ronaldo ar an bpáirc, a shúile ag féachaint i dtreo an achair. Ar na seastáin, thosaigh lucht leanúna ag béicíl "Cristiano Ronaldo". De réir a chéile, d'iompaigh súile Ronaldo dearg. D'iompaigh sé i dtreo thollán an imreora agus lean sé ar aghaidh leis an lucht leanúna ar an mbealach, amhail is dá mba ag rá "Slán".
Tar éis an chluiche, dúirt Cristiano Ronaldo in agallamh, "Tá sé an-brónach Corn an Domhain a fhágáil ar an mbealach seo. Ach mar a dúirt mé inné, is é seo mo Chorn Domhanda deireanach."
Tagann sé Chorn Domhanda, fiche bliain, ag an nóiméad seo, chun críche.
Ó imreoir óg i gCorn Domhanda na Gearmáine 2006 go veteran mór le rá i gcomórtas SAM, Ceanada agus Meicsiceo 2026, d'imir Cristiano Ronaldo 27 uair i sé Chorn an Domhain agus scóráil sé 11 chúl le 2 chúnamh. Is é an t-aon imreoir i stair Chorn an Domhain a scóráil i sé chomórtas as a chéile. Is é freisin an t-imreoir is sine le scóráil faoi dhó i gCorn an Domhain agus an t-imreoir is sine le scór sa chéim buaite.
01
Ar 5 Feabhra, 1985, rugadh Cristiano Ronaldo i ngnáth-theaghlach ar oileán na Portaingéile i Maidéara. I 2003, ag aois 18, thug cóitseálaí Ferguson Ronaldo go Manchester United. Bhuaigh an "déagóir sin ar an rothar mhaisiúil" Old Trafford lena chuid spriocanna agus craobhchomórtais. Ag Manchester United, bhí níos mó daoine aitheanta agus thaitin le Ronaldo.
Sa bhliain 2006, agus é 21 bliain d'aois, rinne Cristiano Ronaldo a chéad uair ar stáitse Chorn an Domhain, agus é fós ag iompar naivety óige de imreoir Manchester United a bhfuil gealladh fúthu.
Sa chluiche stáitse grúpa i gcoinne na hIaráine, scóráil sé cic pionóis agus chríochnaigh sé a chéad sprioc i gCorn an Domhain. Tar éis scórála, chuaigh Cristiano Ronaldo ar a ghlúine agus scairt sé go feargach, "Deartháir mór" tháinig Figo ar aghaidh chun spreagadh a thairiscint. Leag an sprioc seo taifead don imreoir is óige a scóráil i gCorn an Domhain d’fhoireann na Portaingéile.
Ba é an comórtas a rinne clú agus cáil air ná an babhta ceathrú ceannais in aghaidh Shasana. Rith sé 50 méadar i dtreo an réiteora chun brú a chur air, rud a d’fhág gur cuireadh Rooney, comhghleacaí Manchain Aontaithe, amach le cárta dearg. Ansin winked Cristiano Ronaldo ag an mbinse.
Ag an nóiméad sin, tháinig Cristiano Ronaldo mar namhaid poiblí na Ríochta Aontaithe ar fad. Scairt lucht leanúna na Breataine go raibh siad ag iarraidh "é a roinnt ina dhá cheann". Ach ní raibh aon duine ag súil leis gur bhain Ronaldo úsáid as a fheidhmíocht tar éis dó filleadh ar an Premier League chun bua a fháil ar lucht leanúna na Breataine. Le cabhair ó chóiste Ferguson, thosaigh Ronaldo ag teacht ar bhuaic a ghairm bheatha.
02
Sa bhliain 2009, chuaigh Cristiano Ronaldo isteach i Real Madrid le -táille aistrithe sáraitheach. Le linn a 9 mbliana ag Real Madrid, shroich sé buaic a ghairm bheatha, ag déanamh 438 láithreas, ag scóráil 451 cúl, ag buachan 4 theideal Sraith na Seaimpíní, 2 theideal La Liga, 2 theideal Chorn an Rí, 3 theideal Chorn an Domhain Club… agus 4 dámhachtain Ballon d’Or.
Le linn na 9 mbliana seo, ghlac sé páirt i dtrí Chorn Domhanda.
I gCorn Domhanda FIFA 2010 san Afraic Theas, bhí Cristiano Ronaldo ina chroílár iomlán d'fhoireann na Portaingéile agus chaith sé banda muinchille an chaptaen. Sa chluiche stáitse grúpa i gcoinne na Cóiré Thuaidh, bhuaigh an Phortaingéil 7-0. Scóráil Ronaldo cúl amháin agus thug sé cúnamh amháin. Sa chéad bhabhta den chéim buaite, áfach, thug an Phortaingéil aghaidh ar churaidh na Spáinne sa deireadh agus chaill siad 0-1.
Ceithre bliana ina dhiaidh sin ag Corn Domhanda na Brasaíle, bhí Cristiano Ronaldo ag dul i léig mar aon lena ghortú ach ghreann sé a fhiacla agus throid sé ar aghaidh. Mar sin féin, baineadh an Phortaingéil as an gcéim ghrúpa - ba é seo an fheidhmíocht ba mheasa a bhí aige sna sé Chorn an Domhain ar ghlac sé páirt iontu.
I gCorn Domhanda FIFA 2018, scóráil Cristiano Ronaldo cleas hata chun an cluiche a tharraingt in aghaidh na Spáinne. D'éirigh a thic saor "cosúil le sióg ghrásta agus chomh galánta le dragan" chun bheith ina clasaiceach síoraí de Chorn an Domhain.
Ar ndóigh, le linn na 9 mbliana seo, thug Cristiano Ronaldo ar an bPortaingéil Craobh na hEorpa a bhuachan, a bhí ar an gcéad trófaí craobhchomórtais idirnáisiúnta don Phortaingéil freisin.
03
Tar éis 2018, d'aistrigh Cristiano Ronaldo go sraithe na hIodáile, d'fhill sé ar Phríomhshraith Shasana, agus ar deireadh thiar chuaigh sé go dtí sraithe na hAraibe. Cé go raibh sé i bhfad ó spotsolas na sraithe príomhshrutha, ní fhéadfadh a fhoirm iomaíoch a chur i gcomparáid leis na blianta tosaigh aige a thuilleadh. Mar sin féin, bhí sé fós ag éileamh é féin le féin-smacht beagnach docht, agus i gcónaí ag sárú a sprioc féin-taifid a scóráil.
I gCorn Domhanda Catar 2022, ag 37 bliain d'aois, ní raibh sé ina phríomh-imreoir iomlán a thuilleadh. Chuaigh an Phortaingéil ar aghaidh go dtí na babhtaí ceathrú ceannais, ach sa bhabhta ceathrú ceannais, bhí ionadh orthu agus bhuail Maracó 0-1 iad. Níorbh fhéidir leis an ionadaí Cristiano Ronaldo an bua a aisiompú. Tar éis an chluiche, shiúil Cristiano Ronaldo tríd an tollán imreoir ag caoineadh, rud a bhog go leor lucht leanúna.
Shíl go leor daoine gurbh é sin a scáthchruth deiridh ag Corn an Domhain, ach níor stop Cristiano Ronaldo.
I gCorn an Domhain seo, scóráil Cristiano Ronaldo, 41-bliain d'aois, faoi dhó sa chluiche grúpa stáitse in aghaidh na hÚisbéiceastáine. Os comhair an cheamara, scairt sé le muinín: "Tá mé ar ais!"
Sa chluiche leathcheannais 1/16 in aghaidh na Cróite, scóráil sé cic pionóis agus ba é an t-imreoir is sine a scóráil i gcéim leagain Chorn an Domhain.
Sna babhtaí ceathrú ceannais, bhuaigh an Spáinn an Phortaingéil le cúl nóiméid dheireanacha. Chaill Cristiano Ronaldo amach arís ar Chorn an Domhain. Bhraith go leor lucht leanúna a thug tacaíocht don Phortaingéil agus do Ronaldo thar a bheith díomá ar an láthair.
Is fiú go mór na heispéiris seo agus na tráthanna seo a chaomhnú, toisc gurb iad a fhanfaidh go fírinneach i saol an duine.
Gan Chorn an Domhain, d’fhéadfadh go mbeadh aiféala áirithe ann. Ach mar a dúirt Cristiano Ronaldo ag an preasagallamh an lá roimhe, mar gheall ar na heispéiris seo, tá siad ar fad níos luachmhaire. Tá an rith, na spriocanna, an cheiliúradh, agus na slán a fhágáil beagán aiféala ar pháirc Chorn an Domhain go léir ina gcuimhní peile coitianta ag an lucht leanúna.
Chroith Cristiano Ronaldo a lámh, chas sé timpeall, agus shiúil sé as an bpáirc. Ar an scáileán mór den staidiam, d'imigh figiúr Cristiano Ronaldo go mall, agus tháinig deireadh le finscéal peile domhanda ar stáitse Chorn an Domhain.
